Judge purchases Quicken Loans, Justice Department to mediation